Versión en Español (Reescrita)
El Athletic Club de Bilbao se prepara para recibir al Manchester United en el partido de ida de las semifinales de la UEFA Europa League 2024/2025. Este primer encuentro de la penúltima fase es crucial para determinar cuál de los dos históricos equipos avanzará a la gran final, que se celebrará el 21 de mayo en el propio Estadio de San Mamés, en Bilbao. El otro finalista saldrá del emparejamiento entre Tottenham y Bodo/Glimt.
El conjunto rojiblanco alcanzó esta ronda tras imponerse al Rangers en cuartos de final con un marcador global de 2-0. La eliminatoria se decidió en la vuelta en España, donde los dirigidos por Ernesto Valverde lograron un convincente 2-0 con goles de Sancet y Nico Williams, después de un empate 0-0 en la ida disputada en Escocia.
Por su parte, los `Diablos Rojos` de Manchester superaron al Olympique de Lyon en una emocionante eliminatoria. Tras un 2-2 en el partido de ida en Francia, el equipo inglés consiguió una dramática victoria por 5-4 en la prórroga en Old Trafford, sellando así su pase a semifinales con un global de 7-6.
El partido de ida entre Athletic Club y Manchester United está programado para este jueves, 1 de mayo de 2025, a las 21:00 horas, en el Estadio de San Mamés. El encuentro será arbitrado por el colegiado noruego Espen Eskas, de 36 años. Cabe destacar que Eskas no tiene precedentes arbitrando al Athletic, mientras que al United lo ha dirigido en una ocasión, resultando en una derrota por 0-1 ante el Bayern de Múnich en 2023.
La transmisión en directo del encuentro Athletic Club – Manchester United estará disponible a través de Movistar Liga de Campeones. Los suscriptores de esta plataforma podrán seguir el partido tanto por televisión como a través de su servicio online. Un dato histórico interesante es que Athletic y United se han enfrentado dos veces anteriormente en partidos oficiales, con victoria para el conjunto bilbaíno en ambas ocasiones.
Versão em Português (Traduzida)
O Athletic Club de Bilbao se prepara para receber o Manchester United no jogo de ida das semifinais da UEFA Europa League 2024/2025. Este primeiro confronto da penúltima fase é crucial para determinar qual dos dois históricos clubes avançará para a grande final, que será realizada em 21 de maio no próprio Estádio San Mamés, em Bilbao. O outro finalista sairá do duelo entre Tottenham e Bodo/Glimt.
A equipa basca chegou a esta ronda após superar o Rangers nas quartas de final com um placar agregado de 2 a 0. A eliminatória foi decidida no jogo de volta na Espanha, onde a equipa comandada por Ernesto Valverde conseguiu uma convincente vitória por 2 a 0 com gols de Sancet e Nico Williams, após um empate de 0 a 0 no jogo de ida disputado na Escócia.
Por sua vez, os `Diabos Vermelhos` de Manchester eliminaram o Olympique Lyonnais numa emocionante eliminatória. Após um empate de 2 a 2 no jogo de ida na França, a equipa inglesa conquistou uma dramática vitória por 5 a 4 na prorrogação em Old Trafford, garantindo assim a sua vaga nas semifinais com um agregado de 7 a 6.
A partida de ida entre Athletic Club e Manchester United está agendada para esta quinta-feira, 1º de maio de 2025, às 21:00 (horário local), no Estádio San Mamés. O jogo será arbitrado pelo norueguês Espen Eskas, de 36 anos. É importante notar que Eskas não tem precedentes a arbitrar o Athletic, enquanto o United já foi dirigido por ele numa ocasião, resultando numa derrota por 0 a 1 contra o Bayern de Munique em 2023.
A transmissão ao vivo do confronto Athletic Club – Manchester United estará disponível através da Movistar Liga de Campeones. Os assinantes desta plataforma poderão acompanhar a partida tanto pela televisão quanto pelo seu serviço online. Um facto histórico interessante é que Athletic e United já se enfrentaram duas vezes em partidas oficiais, com vitória para a equipa de Bilbao em ambas as ocasiões.
Rui Queirós