Русский язык
Элиесс Бен Сегир (20 лет), несмотря на сообщения о его скором переходе в немецкий клуб «Байер Леверкузен», принял участие в тренировке «Монако» в Ла-Тюрби в пятницу утром.
По данным L’Équipe, все указывает на то, что Бен Сегир перейдет в «Байер Леверкузен» за сумму, превышающую 30 миллионов евро. Представители клуба из Леверкузена сейчас находятся в регионе, так как в четверг вечером в Монако состоялась жеребьевка Лиги чемпионов УЕФА.
Хотя ожидается, что марокканский игрок завершит свой переход в клуб Бундеслиги, это, возможно, не произойдет прямо сейчас, поскольку футболист еще участвовал в тренировке.
В то же время Сунгуту Магасса (21 год) на тренировке отсутствовал. Молодой французский игрок находится в Лондоне, и ожидается, что его переход в «Вест Хэм Юнайтед» за 20 миллионов евро будет завершен в ближайшее время. Также отсутствовали Поль Погба, проходивший индивидуальную тренировочную программу, и Вандерсон, работавший в тренажерном зале.
Português
Eliesse Ben Seghir (20 anos), apesar dos relatos sobre sua iminente transferência para o gigante alemão Bayer Leverkusen, esteve presente no treino do AS Monaco em La Turbie na manhã de sexta-feira.
De acordo com o L’Équipe, tudo indica que Ben Seghir se transferirá para o Bayer Leverkusen em um negócio avaliado em mais de 30 milhões de euros. Representantes do clube de Leverkusen estão atualmente na região, uma vez que o sorteio da UEFA Champions League ocorreu em Mônaco na noite de quinta-feira.
Embora o jogador marroquino deva concluir sua mudança para o clube da Bundesliga, isso talvez não seja totalmente iminente, já que ele ainda participou da sessão de treino.
No entanto, Soungoutou Magassa (21 anos) esteve ausente do treino. O jovem internacional francês está em Londres, e sua transferência para o West Ham United, por uma taxa de 20 milhões de euros, deve ser concluída em breve. Paul Pogba, seguindo seu programa de treino individual, e Vanderson, trabalhando na academia, também estiveram ausentes do treino da equipe principal.
Rui Queirós