English Version
Saint-Étienne, despite their recent relegation, is strategically working to retain key players to support their long-term ambitions. This strategy is backed by significant investment from their Canadian owners, Kilmer Sports Ventures.
A primary focus for the club is to keep forward Zuriko Davitashvili (24) and midfielder Lucas Stassin (20). Both players made a strong impression in Ligue 1 last season following their high-profile transfers. However, Davitashvili has reportedly expressed a strong reluctance to play in Ligue 2, leading to growing frustration for the Georgian international as Saint-Étienne remains determined to keep him.
The situation of Davitashvili is being closely monitored by numerous prominent clubs across Europe. Among his suitors are French clubs Stade Rennais and RC Strasbourg Alsace, Spanish giants Sevilla, German side Borussia Mönchengladbach, and Premier League club Everton. His future at Saint-Étienne could still see significant developments before the current transfer window concludes.
Versão Portuguesa
O Saint-Étienne, apesar do seu recente rebaixamento, está a trabalhar estrategicamente para reter jogadores-chave, apoiando as suas ambições de longo prazo. Esta estratégia é sustentada por um investimento significativo dos seus proprietários canadianos, a Kilmer Sports Ventures.
Um foco principal para o clube é manter o atacante Zuriko Davitashvili (24) e o meio-campista Lucas Stassin (20). Ambos os jogadores causaram uma forte impressão na Ligue 1 na temporada passada após as suas transferências de alto perfil. No entanto, Davitashvili terá manifestado uma forte relutância em jogar na Ligue 2, o que tem gerado uma crescente frustração para o internacional georgiano, uma vez que o Saint-Étienne permanece determinado a mantê-lo.
A situação de Davitashvili está a ser acompanhada de perto por vários clubes proeminentes em toda a Europa. Entre os seus pretendentes estão os clubes franceses Stade Rennais e RC Strasbourg Alsace, os gigantes espanhóis Sevilla, o clube alemão Borussia Mönchengladbach, e o Everton da Premier League. O seu futuro no Saint-Étienne ainda poderá sofrer desenvolvimentos significativos antes do encerramento da atual janela de transferências.
This article has been rephrased and translated based on the original text, with extraneous elements removed as per instructions.
Rui Queirós