Motorista morre após colisão durante perseguição policial em Warwickshire

Um homem perdeu a vida e uma mulher sofreu ferimentos graves após um acidente que ocorreu na sequência de uma perseguição policial em Warwickshire.

A polícia tentou parar um Audi preto na Birmingham Road, em Stratford-upon-Avon, às 17h23 de segunda-feira, mas o condutor masculino fugiu em direção à A46, segundo informou a polícia de Warwickshire.

O motorista regressou em direção a Stratford pela A439 Warwick Road, onde colidiu com um Ford Puma branco às 17h44.

O condutor do Audi foi declarado morto no local pelos paramédicos, enquanto a condutora do Ford foi levada para o hospital, onde permanece em estado crítico. A polícia informou que as famílias foram notificadas e estão a receber apoio especializado.

Vários outros veículos foram danificados durante a perseguição.

O Superintendente Steve Flavell declarou: "Nossos pensamentos estão com as famílias de todos os envolvidos nesta colisão, e estamos a fornecer apoio especializado a elas neste momento extremamente difícil.

"Fizemos uma referência obrigatória ao Independent Office for Police Conduct (Órgão Independente de Conduta Policial), pois ocorreu uma morte após contacto com a polícia. Eles iniciaram uma investigação independente, e cooperaremos plenamente com a investigação deles."

Tradução para Português:

Um homem faleceu e uma mulher encontra-se em estado crítico após uma colisão que se seguiu a uma perseguição policial em Warwickshire.

Agentes tentaram parar um Audi preto na Birmingham Road, em Stratford-upon-Avon, às 17h23 de segunda-feira, mas o condutor masculino evadiu-se em direção à A46, informou a polícia de Warwickshire.

O condutor regressou depois em direção a Stratford pela A439 Warwick Road, onde colidiu com um Ford Puma branco às 17h44.

O condutor do Audi foi declarado sem vida no local por paramédicos, enquanto a condutora do Ford foi transportada para o hospital, onde permanece em condição crítica. A polícia afirmou que as suas famílias foram informadas e estão a receber apoio especializado.

Vários outros veículos foram danificados durante a perseguição.

O Superintendente Steve Flavell declarou: “Os nossos pensamentos estão com as famílias de todos os envolvidos nesta colisão e estamos a prestar-lhes apoio especializado neste momento extremamente difícil.

“Fizemos uma referência obrigatória ao Órgão Independente de Conduta Policial, pois ocorreu um óbito após contacto policial. Eles declararam uma investigação independente e cooperaremos plenamente com a investigação deles.”